В мартовском номере журнала, в материале под заголовком «A slick operation for Tatarstan» («Искусная работа для Татарстана») приводятся данные о сделке, и, в частности, говорится:

«Кредит был выдан группой банков в виде «пакета» из двух сделок, размер которых составил $ 219,5 млн. Банк Нордеа выступил агентом по кредиту ЭКФ в размере $ 75 млн., к нему присоединились в качестве уполномоченных организаторов банки «Сумитомо Митсуи» (СМБС) и «Сосьете Женераль».

В займе САЧЕ в размере 144,5 млн долларов агентом выступил банк «Сосьете Женераль», а банки СМБС и «Бэнк оф Токио Митсубиши» (БТМЮ) — уполномоченными организаторами. «Сосьете Женераль» был также агентом по документации, которая была подписана 15 ноября 2011 года.

Комментируя сделку, Аньес Дешен-Вуарин, директор подразделения экспортного финансирования «Сосьете Женераль» сказала: «Это была очень сложная сделка для „Сосьете Женераль“ как агента по документации. У нас было меньше 45 дней на закрытие двух отдельных кредитов с двумя различными группами банков и отличающимися программами поддержки от экспортно-кредитных агентств. Эта награда подчёркивает командный характер работы, сделанной для удовлетворения всех требований САЧЕ и ЭКФ».

Королевский Банк Шотландии и Банк ЗЕНИТ являлись консультантами «Татнефти», которая также выдала поручительство по займам.

Комплекс нефтеперерабатывающих и нефтехимических заводов «ТАНЕКО» строится в Нижнекамске, Татарстан. После завершения строительства комплекса завод сможет перерабатывать тяжёлую нефть, добытую в регионе".

«Сделка года» присуждается лучшим проектам среди большого количества сделок в секторе торгового и структурированного финансирования за прошедший год путем опроса участников рынка

Получение престижной награды — результат большой совместной работы специалистов «Татнефти» и «ТАНЕКО».

Отметим, что сделки «Татнефти» получают признание и награды не первый раз. Так, в 2010 г. кредит «Татнефти» 2009 года в размере $ 1,5 млрд. журнал Trade Finance также назвал «сделкой года», а журнал Euroweek признал его «лучшим кредитом в Центральной и Восточной Европе».